:37:01
Eilen molemmat kaatuivat.
:37:16
Rakas Rafe...
:37:18
Kaipaan sinua niin paljon.
:37:21
On outoa olla
puolen maailmanpäässä.
:37:27
Olen sen perässä!
:37:34
Sain sen!
:37:37
Joka ilta katson auringonlaskua -
:37:39
-yrittäen imeä
viimeisen lämpöpisaran -
:37:43
-lähettääkseni sen
sydämestäni sydämeesi.
:37:52
- Perheelle?
- Tyttöystävälle.
:37:57
Sille ainoalle.
:38:01
Moni paheksuu jenkkien poissaoloa.
:38:06
Haluaisin vain sanoa, että
jos sinunlaisia on teillä paljon -
:38:11
- Luoja auttakoon
USA:n kimppuun käyvää.
:38:19
Huomio! Amiraali Kimmel.
Tyynenmeren laivaston komentaja!
:38:26
- Terävä ilmoitus, kommodori.
- Kiitos.
:38:29
4 kuukauden ajan Washington
on sumuttanut meitä Japanin uhasta.
:38:33
En anna meidän
menettää etulyöntiasemaa.
:38:43
Anteeksi.
Hra amiraali, Washingtonista.
:38:52
On pidettävä valmius Japania vastaan
ja valvottava puolta maailmaa.
:38:58
Nyt pitäisi siirtää
vielä 12 hävittäjää Atlantille.