:04:16
Tu es mon meilleur ami.
:04:20
Papa, attends !
:04:32
Hitler renforce sa machine de guerre
:04:35
et entraîne l'Europe dans la guerre.
:04:37
Mais si la France cède à Hitler
:04:39
PARIS CAPITULE
:04:40
L'Amérique refuse toujours
d'entrer dans le conflit.
:04:48
Janvier 1941
:04:59
- Et McCawley et Walker ?
- Toujours là-haut.
:05:03
Danny ! Au premier qui se dégonfle !
Tu es prêt ?
:05:07
On n'est plus à la ferme.
Je joue pas.
:05:10
- Fais pas l'enfant.
- Je joue pas.
:05:12
Tu tournes ou je te rentre dedans,
à toi de voir.
:05:23
Tu m'emmerdes, Rafe.
De quel côté tu t'échappes ?
:05:29
Disons à droite.
Non... à gauche.
:05:34
A gauche, de façon adroite.
:05:35
- A droite ?
- A droite ou à gauche ?
:05:38
Tu m'as embrouillé, je sais plus !
:05:40
Décide-toi !
:05:44
A droite, droite !
:05:56
C'est vraiment des as.
:05:58
Vous dites ?