:45:15
Za mano.
:45:20
Polkovnik.
:45:25
Èestitke ob napredovanju!
-Slial sem, kaj sta naredila.
:45:28
To lahko pojasniva.
-Kaj pa?
:45:32
Kar ste paè sliali.
:45:34
Mislite na to, da sta
letela v havajskih srajcah?
:45:42
Ali sedem letal,
ki sta jih sestrelila?
:45:47
Dobila bosta srebrno zvezdo
in napredovala v kapitana.
:45:54
Je to dobra novica ali...?
:45:56
Trenutno sta edina,
ki imata izkunje v boju.
:46:00
Potrebujem vaju za nalogo,
za katero sem zadolen.
:46:05
Vesta, kaj pomeni
strogo zaupno?
:46:07
Ja.
:46:08
Naloga, kjer dobi medaljo,
a jo poljejo tvojim sorodnikom.
:46:13
Strogo zaupno pomeni,
da se uri za nekaj...
:46:15
èesar v zgodovini letalstva
ni e nihèe storil.
:46:17
Gre, a ne ve, kam.
:46:20
To naredi pod tem pogojem
ali pa sploh ne.
:46:24
el bom.
-Jaz tudi.
:46:29
Mimogrede, McCawley,
tole vam poiljajo Anglei.
:46:32
Vae osebne stvari.
-Hvala, gospod.
:46:34
Samo nekaj vama lahko e reèem.
:46:37
Havajske srajce pustita doma!
:46:42
Dragi Rafe! Tako èudno je
biti tako daleè od tebe.
:46:46
Toda to najbr ve. Vsak veèer,
ko gledam sonèni zahod...
:46:59
Povsod sem te iskal.