:57:05
Japonci oddajajo!
:57:09
Radar je v oddaljenosti 350 m
zaznal japonske patruljne èolne.
:57:12
Koliko metrov?
-350 in e se pribliujejo.
:57:14
Richard!Japonci!
350 metrov! Gremo!
:57:17
Admiral Halsey je ukazal,
naj s kriark zaènejo streljati.
:57:20
Èolne moramo potopiti,
sicer jih bodo obvestili, kje smo.
:57:23
V general tab!
:57:24
Hitro!
:57:28
O, moj Bog!
:57:30
Ne kae dobro.
:57:38
Japonci eno miljo stran!
Poroèali so o naem poloaju.
:57:40
Vzleteti bi morali
400 milj od japonske obale.
:57:42
Kako daleè smo zdaj?
-624 milj stran.
:57:45
Moj bog!
-Kaj naj naredimo?
:57:52
Ne vem, èe lahko letala nesejo toliko
goriva, da lahko pridejo do Kitajske.
:57:57
Zdaj!
Vzleteli bomo zdaj!
:58:00
Vojaki piloti, na letala!
:58:07
Nekaj streljajo.
-Zares gre! To ni vaja!
:58:22
Predaleè smo.
Letala potrebujejo veè goriva...
:58:24
a èe so preteka,
morda ne bodo vzletela.
:58:28
Znebite se vsega,
èesar ne potrebujete! Takoj!
:58:33
Zaènite
s predpoletnim pregledom.
:58:35
Na vsako letalo naloite
e deset kanistrov goriva!
:58:42
Hitro!
-Gor, fantje!
:58:45
Znebite se te prtljage!
:58:47
Katero oroje imate najraje?
-Prosim?
:58:49
Èe hoèete vzleteti, boste nekaj odvrgli.
e vednoje preteko.
:58:55
Vi! Pojdite v kuhinjo po metle!
:58:58
Razsekajte jih,
pobarvajte èrno in prinesite sem!