Pearl Harbor
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
Oh!
:19:04
Upoznaj moje prijateljice.
:19:06
Rafe, ovo je Martha,
Barbara, Sandra...

:19:09
-Zdravo, ja sam Betty.
-Zdravo.

:19:11
Imaš li nekog prijatelja?
:19:14
Izaberi sama.
:19:17
Æao.
:19:24
Hua!
:19:42
Ako ikad uðemo u ovaj rat
i ako mi se nešto desi...

:19:44
ne mogu ti reæi koliko
mi je drago da znam...

:19:48
da æe me neko
nalik tebi...

:19:51
negovati do oporavka.
:19:52
Dobro, ali mi jošnegovati do oporavka...nismo u ratu.
:19:55
Dobro.
-To je bio loš uvod.

:19:57
Zdravo.
:19:59
Ja s sam Red.
:20:02
Red--
S-s-s-s-strange.

:20:07
He he.
Tvoje prezime je Strange?

:20:09
Da. Tvoja je vojnièe.
:20:10
Ne. Winkle.
:20:14
Red zna sa ženama.
:20:16
Da li uvek mucaš?
:20:17
Ne. Samo kad sam
sa ženama.

:20:21
I kod nje sve prolazi?
:20:22
Nervozan?
-Da.

:20:24
Zašzo ja ne mogu
naæi neku takvu?

:20:34
Zdravo.
:20:35
Æao.
:20:36
Danny je stidljiv
sa devojkama.

:20:39
Nije da je stidljiv.
:20:42
Samo je malo...
:20:44
nesiguran u sebe.
:20:46
Matori ga je dosta
kritikovao.

:20:48
Pusti ga u avion
i biæe siguran u sebe.

:20:51
On mi je kao brat.
Najbolji prijatelj.

:20:54
On mi je desna ruka.
:20:56
Koja je trenutno
ispod mog struka.


prev.
next.