:37:00
Vi kan tappa försprånget.
Det får inte hända.
:37:10
Ursäkta, kommendören. - Amiral,
brådskande från Washington.
:37:17
Jag måste hålla flottan stridsklar
mot Japan över halva jordklotet.
:37:24
Nu vill de ha ytterligare tolv jagare
till Atlanten! Inser de inte läget här?
:37:28
- De bedömer Europa som ett större hot.
- De har väl bedömt hotet mot Hawaii?
:37:33
Hamnen är för grund för flygburna
torpeder och skyddas av ubåtsnät.
:37:38
Enda faran är sabotage, så vi har
parkerat planen tätt av bevakningsskäl.
:37:43
- Avståndet är vår vän, amiral.
- Ni analytiker har tänkt på allt, eller hur?
:37:49
En smart fiende anfaller
där man känner sig trygg.
:38:12
Från ett rundtursplan -
:38:14
- kunde jag fotografera både
slagskeppen och flygbaserna.
:38:19
Titta där. De ligger för ankar
i grupper. perfekta mål.
:38:33
Torpederna har anpassats
för Pearl Harbor.
:38:42
Trä fenor gör att torpederna kan
användas i den grunda hamnen.
:38:49
När Pearl Harbor fortfarande sover
i gryningen, anfaller vi med full kraft.