1:08:04
Vi har ett samtal från Tokyo
till nån i pearl.
1:08:08
Samtal från Tokyo. Ni känner honom
inte, säger han.
1:08:21
En lokal tandläkare. Han ser hamnen
från mottagningen. "Många sjömän?"
1:08:32
Han svarar att "de platta fartygen"
ligger inte i hamn.
1:08:37
De pratar om vädret.
1:08:39
Han verkar inte veta vem han talar med.
1:08:47
Konstigt samtal.
1:08:51
Amiral, kan jag prata med er i enrum?
1:08:54
Varför skulle en spion ringa?
De vet att vi lyssnar.
1:08:56
Det var ingen kod. Nån i Japan frågade
ut en lokal bo om våra hangarfartyg.
1:09:03
Det känns väldigt betryggande...
Kontakta FBI omedelbart.
1:09:07
- Har vi hittat japanska flottan än?
- Nej. Hela Stilla havet genomsöks.
1:09:13
Så de kan vara vid Diamond Head
utan att vi vet det? Gör nåt åt det.
1:09:51
Jag lever. Har inte kunnat
meddela dig tidigare.