:22:01
Belki Ordu seni de oraya gönderir.
:22:04
Mükemmel bir kadýnsýn...
:22:08
...ve þey...
:22:11
...beni iyi, acýmasýz bir savaþçý
olmam için eðitiyorlar ve...
:22:20
...yarýn ne olacaðýný kimse bilemez...
:22:26
...ya da ondan
sonraki günlerde, anlýyor musun?
:22:31
Bu gece çok özel olmalý.
:22:34
Neden aðlýyorsun?
:22:36
Seni bir daha
göremeyeceðim düþüncesi yüzünden.
:22:40
Gözyaþlarýný sil tatlým,
bu gece benimsin.
:22:43
Bu gece burada olmak istemiyorum.
Seninle yalnýz kalmak istiyorum.
:22:49
Ay ýþýðýnda
New York Limaný nasýl sence?
:22:54
Baþkalarýna
kötü örnek olmayý mý düþünüyorsun?
:22:57
Elbette.
:23:00
Bu tekneye el koyabiliriz
çünkü biz askeriz.
:23:03
Sanýrým bu uzun sürmeyecek.
:23:05
POLÝS
:23:15
-Belki böyle bir gemiyle gideriz.
-Bu hoþuna gider miydi?
:23:19
Salonda kokteyl içeriz.
:23:21
KRALÝÇE MARY
:23:23
Kimse savaþtan bahsetmez,
herkes dans eder.
:23:27
Smokin almam gerekir.
:23:34
Haydi bin. Kalkýyor!
:23:36
Çýldýrmýþ olmalýsýn.
:23:38
Dikkatli ol. Otur.
:23:41
Bir bakalým.
:23:47
Oldu iþte.
:23:50
Gemine ancak bu kadar
yanaþabildim. En azýndan denedim.
:23:56
Aslýnda, böylesi daha iyi.
:23:59
Bence de.