:36:11
Sevgili Rafe,
:36:13
Seni çok özledim.
:36:16
Senden bu kadar uzakta
olmak çok tuhaf.
:36:21
Kuyruðundayým.
:36:28
Birini vurdum!
:36:31
Her akþam günbatýmýna bakýyor...
:36:33
...ve yaydýðý son sýcaklýðý
sana gönderebilmek için...
:36:36
...içime doldurmaya çalýþýyorum.
:36:46
Ailene mi?
:36:48
Kýz arkadaþýma, efendim.
:36:50
Evleneceðim kýza.
:36:55
Ýnsanlar hala savaþa katýlmadýðý
için Amerikalýlara kýzýyor.
:36:58
Geldiðin yerde
pilotlarýn çoðu senin gibiyse...
:37:03
...Tanrý, Amerika'yla
savaþanýn yardýmcýsý olsun.
:37:12
Dikkat!
:37:15
Pasifik Filosu Baþ Kumandaný
Amiral Kimmel güvertede.
:37:17
Etkileyici bir tekmildi Kaptan.
:37:20
Teþekkür ederim Amiral.
:37:21
Washington, 4 aydýr Japon tehdidi
konusunda kafamýzý karýþtýrdý.
:37:26
Savaþ gücümüzü azaltabilirler.
Buna izin vermeyeceðim.
:37:35
Affedersiniz Kaptan. Amiral,
Washington'dan acil bir mesaj var.
:37:44
Bu filoyu Japonlarla savaþmaya
ve dünyanýn yarýsýný korumaya...
:37:47
...hazýr olmasýný saðlamalýyým.
:37:49
Þimdi de 1 2 adet destroyeri daha
Atlantik'e göndermemi istiyorlar.
:37:54
Avrupa'yý daha büyük bir
tehdit olarak görüyorlar.
:37:56
Hawaii'ye saldýrýlabilir mi?
:37:59
Pearl Harbor bir
torpido saldýrýsý için çok sýð.