1:14:14
Toto místo mnì ukazuje na vysílaèku.
Oberon.
1:14:25
Co dìlá?
1:14:28
Zdroj energie by mìl vydret vìène.
1:14:42
Zkusím se dostat do databáze.
Archivuje vizuální data.
1:14:46
Tak se dozvím, co se stalo?
1:14:59
Pomoc, padáme dolù!
1:15:07
Hledali jsme pilota, ztracenýho
v elektromagnetický bouøce.
1:15:12
Nemohli mì najít, jsem v jiným èase.
1:15:16
Nemìli jsme s nikým ádné spojení...
...kdy jsme havarovali.
1:15:21
Tato planeta je neobydlená.
1:15:25
Opice, které jsme pøinesli,
nám hodnì pomohli.
1:15:28
Jsou ohodnì silnìjí a bystrejí,
ne jsme mysleli.
1:15:39
Opice se vymkli z kontroly.
1:15:43
Vede je Semos, kterého jsem sama vychovala.
1:15:50
Nemáme skoro ádné zbranì...
...musíme si pøiznat, jak na tom jsme.