:09:07
Begynd med perimetermålinger.
:09:12
KURSAFVIGELSE
:09:15
- Hvad sker der?
- Han er ude af kurs.
:09:19
INGEN MÅLING
:09:21
- Han kan ikke svare.
- Han er bange.
:09:25
- Start den igen.
- Det kan jeg ikke.
:09:29
SIGNALAFBRYDELSE
:09:32
- Forsvundet.
- Han vender tilbage.
:09:35
Tror du, at han stadig er i live?
:09:42
Vi må bare vente og se.
:09:47
Jeg kører nogle sekvenser
i Deltakapslen.
:09:59
- Signalet svinder.
- Han er bange.
:10:02
Han er trænet til at vende hjem.
:10:05
- Han forsvinder.
- Han er væk.
:10:08
- Skal vi sende en chimpanse mere?
- Det er for farligt.
:10:12
Jeg vil ikke miste flere kapsler.
Luk affyringsrampen.
:10:43
START SYSTEMET
:10:46
Deltakapslen er fløjet ud.
:10:53
- Du har ikke starttilladelse.
- Jeg skal hente min abe.
:10:57
Vend straks tilbage til basen!