1:23:02
¿A qué está apuntando?
1:23:03
Debemos estar cerca de su hogar,
lo sabe.
1:23:10
Nova, no. ¡Nova!
1:23:12
¡Nova, no puedes ir ahí, no es seguro!
Nova.
1:23:20
Pongámonos en marcha. La policía montada
puede perseguirnos hasta aquí.
1:23:24
Muy bien. Subamos el agua
y las provisiones al carro.
1:24:37
¡Cornelius!
1:24:42
¿Adónde lleva este río?
1:24:44
Desemboca en un mar,
a varios kilómetros de aquí.
1:24:47
Ahí encontraremos las excavaciones.
1:24:48
¿Y más allá de eso?
1:24:50
No lo sé. No se puede seguir la orilla
cuando la marea está alta...
1:24:54
y no teníamos botes
en nuestra última expedición.
1:24:58
Nunca me dijiste por qué llaman a esto
la ¨¨Zona Prohibida¨¨.