1:28:00
Dígales que salgan
de detrás de las rocas. Que retrocedan.
1:28:05
¡Retírense!
1:28:12
- ¿Cómo supo que vendríamos aquí?
- No me costó adivinarlo.
1:28:14
Sólo un apóstata
huiría a la Zona Prohibida.
1:28:18
Y sólo un loco
le daría un arma a un animal.
1:28:22
Ya veo que trajiste a la hembra
de tu especie.
1:28:25
No sabía que el hombre
podía ser monógamo.
1:28:29
En este planeta es fácil.
1:28:32
Les pido que reconsideren la decisión
precipitada que han tomado.
1:28:36
Si los condenan por herejía,
la condena máxima serán 2 años.
1:28:40
Pero si continúan apuntando sus armas
contra mí...
1:28:44
¡irán a la horca por alta traición!
1:28:46
Nunca tuvimos la intención
de sertraidores.
1:28:49
Pero allá arriba, en la cara
de esa colina, hay una gran cueva.
1:28:52
Y en esa cueva hay un tesoro fabuloso
de fósilesy artefactos.
1:28:56
He visto algunos de sus fósiles
y artefactos. ¡No valen nada!
1:29:00
Ahítienen a su Ministro de Ciencias...
1:29:02
comprometido a explorar
las fronteras del conocimiento.
1:29:05
- ¡Taylor, porfavor!
- Pero también es el Defensor de la Fe.
1:29:08
No hay ninguna contradicción entre la Fe
y la ciencia. La verdadera ciencia.
1:29:13
- ¿Quiere poner eso a prueba?
- Taylor, preferiría--
1:29:16
Cálmate, me salvaste de este fanático.
Quizá pueda devolverte el favor.
1:29:21
¿Qué es lo que propones?
1:29:24
¿Cuándo fueron escritos
sus Rollos Sagrados?
1:29:26
Hace 1 200 años.
1:29:28
De acuerdo.
1:29:30
Si ellos demuestran que esos rollos
no dicen la verdad sobre su historia...
1:29:33
si encuentran pruebas reales
de otra cultura...
1:29:36
de un pasado lejano,
¿los dejará en libertad?
1:29:40
Claro.
1:29:41
Subamos a la cueva.
1:29:47
Lo siento, Lucius. Debes quedarte aquí
yvigilar el campamento.
1:29:50
Siempre dando órdenes,
como todos los demás adultos.
1:29:53
Tranquilízate, tendrás oportunidad
de verlo todo más adelante.