:28:01
Poliitikast eemale...
:28:04
...oli see, mida ma vajasin.
:28:07
Me olime päevade viisi
metsas, kui me noored olime.
:28:11
Nüüd suudan vaevalt puude otsa ronida
:28:14
Kulunud aga tõsi:
Noorus raisatakse noortele.
:28:19
Oh, kuidas ma nii ruttu vanaks jäin?
:28:23
Kooselu sinu tütrega,
teeb iga ahvi ruttu vanaks.
:28:27
Sa olid hiljuti mittekodanik.
:28:29
Ma vabandan oma hilinemist, senaator.
:28:35
Ma peatusin nägemaks oma oma isa.
:28:37
Kuidas mu vana sõber elab?
-Ta on languses, ma kardan.
:28:40
ma tahaks teda veel näha,
aga need on rasked ajad.
:28:44
Ääremaa kubiseb inimestest.
:28:47
Me tungime nende elukohta sisse.
:28:49
Nemad sigivad kähku, samas kui meie aeglaselt
paljuneme.
:28:52
Nende arv ületab meie oma neli ühele.
:28:55
Kas me ei saaks
neid lihtsalt viljatuks muuta.
:28:58
Maksumus oleks takistavalt kõrge.
:29:00
Ehkki teadlased räägivad mulle...
:29:03
...et need inimesed
kannavad kohutavaid haigusi.
:29:06
Kuidas me teame?
:29:07
Sõjavägi põletab laibad,
enne kui neid uuritakse.
:29:14
Isa?
:29:20
Vahel, võiboll, senat arvab
at sõjavägi on olnud...
:29:24
...veidi liiga äärmuslik.
:29:26
Äärmuslikkus ahvide kaitseks
pole pahe, senaator!
:29:32
Sinu ideed ohustavad meie õitsengut!
:29:35
Inimeste probleemi
ei saa rahaga lahendada!
:29:38
me proovisime seda ükskord,
ja kõik, mis me saavutasime, oli...
:29:41
...heaolu riik, mis peaaegu hävitas meid.
:29:44
Ma arvan, et linnal on niipalju
mitmepalgelisust, kui ma taluda jõuan.
:29:48
See rõivas tehti
ühe mu inimese poolt.
:29:54
Ja kas sa saad oskust eitada?
:29:57
Ilmselt, on nad võimalised
tõeliseks kultuuriks.