1:46:06
Ici contrôle aérien Z-DC,
passez sur 12 1,5 MHz.
1:46:13
Z-DC à avion non identifié,
vous me recevez ?
1:46:16
Je vous reçois.
1:46:19
Vous entrez
dans un espace aérien réglementé.
1:46:22
Demande autorisation d'atterrir !
1:46:23
Corrigez votre trajectoire !
Abandonnez !
1:46:27
Je ne peux pas !
1:47:20
Au général Thade, sauveur de la planète
1:47:23
La gratitude éternelle des singes