:23:00
היא יכולה למות
עם חבריה מחר.
:23:45
חיפשנו אחר טייס שאבד
בסערה אלקטרומגנטית.
:23:51
לא היתה לנו תקשורת כלשהי
מאז נחיתת האונס שלנו.
:23:54
אני כל כך מצטער.
:23:56
הכוכב הזה לא ידוע
ולא מיושב.
:23:59
אני אחראי לכל זה.
:24:02
אני לעולם לא חוזר הביתה,
:24:06
ממש כמוהם.
:24:11
הקופים יצאו מכלל שליטה.
:24:16
זכר אחד בשם סימוס...
:24:18
אותו גידלתי בעצמי
השתלט על הקבוצה.
:24:22
יש לנו כלי נשק, אבל אינני
יודע כמה זמן עוד נחזיק.
:24:26
אני לא יכול לחזור הביתה גם.
:24:34
לא.
:24:36
אנחנו שונים בהרבה.
:24:40
אכפת לך מכולם מלבד עצמך.
:24:44
זה לא משנה...
:24:46
קופים, בני אדם,
הכוכב שלי, הכוכב שלכם.
:24:49
נראה שהיקום זיכה
אכזריות בכוח.
:24:54
לא. לא תמיד.
:24:58
לא אם נלחמים בחזרה.