:07:01
- Sto rilevando dei segnali.
- Si sintonizzi.
:07:07
Sono comunicazioni elettroniche
dalla Terra, di tutte le epoche.
:07:11
La tempesta ce le manda
di rimbalzo.
:07:15
Inizieremo con un passaggio
attraverso I'occhio.
:07:18
Con rilevazione di raggi gamma.
Prepari la sua scimmia.
:07:22
Signore, è una perdita di tempo.
:07:25
Abbiamo delle procedure. . .
:07:27
- Conosco le procedure, ma. . .
- Niente voli umani.
:07:31
Mandiamo una scimmia. Se è sicuro,
possiamo parlare di un pilota.
:07:35
Perché non mi permette
di fare il mio lavoro?
:07:38
Lui è il canarino, quella è la miniera.
Il lancio è alle 1 6.
:07:59
Segui la sequenza e torna a casa.
Capito? A casa.
:08:15
State pronti. Lancio capsula Alfa
tra 30 secondi.
:08:34
Programma la sua rotta
per I'occhio del ciclone.
:08:39
Okay, Pericle, avvia la sequenza uno.
:08:50
Attiva i sistemi di rilevazione.
:08:57
Accensione.