:09:07
Fagli iniziare a prendere
rilevazioni perimetrali.
:09:13
ATTENZIONE ERRORE DI TRAIETTORIA
:09:16
- Che c'è?
- È fuori rotta.
:09:18
Lo localizzi.
:09:19
TENTATIVO DI LOCALIZZAZIONE
LOCALIZZAZIONE FALLITA
:09:22
Non può reagire, signore.
:09:24
- C'è un'impennata nel ritmo cardiaco.
- Proviamo ancora.
:09:28
Non ci riesco.
:09:30
SEGNALE INTERROTTO
:09:32
È andato.
:09:34
È addestrato a tornare.
:09:37
Sarà ancora vivo?
:09:40
SEGNALE INTERROTTO
:09:42
- Signore. . .
- Per ora aspettiamo e basta.
:09:47
Studierò le sequenze
per capire dove ha sbagliato.
:09:59
- Il segnale è disturbato.
- Dev'essere in preda al panico.
:10:03
Tornerà all'Oberon.
:10:05
Sto perdendo il segnale.
:10:06
È andato, I'abbiamo perso.
:10:08
- Mandiamo un'altra scimmia?
- È troppo pericoloso.
:10:12
Non perderò un 'altra capsula.
:10:14
Disattivate le sequenze di lancio.
:10:45
CAPSULA DELTA
AVVIO SISTEMI
:10:47
Signore.
:10:49
La capsula Delta è stata lanciata.
:10:53
Il suo volo non è autorizzato!
:10:56
Vado a recuperare il mio scimpanzé.
:10:58
Riporti qua la capsula!
Torni alla base!