Planet of the Apes
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:18:01
¡Bravo!
¡Vou a ficar com a minha alma!

1:18:10
¿Sabes uma coisa?
Levo 6,000 anos a fazer isto...

1:18:13
...e és o primeiro a oferecer
um desejo. Oxalá não se ponha de moda.

1:18:17
¿Não o dirás a ninguém?
1:18:19
Não, não, prometo-te.
1:18:22
Mas não compreendo.
¿Porque estás a ser, digo, amável?

1:18:27
Vou-te a dizer um pequeno segredo.
1:18:34
...realmente depende de ti.
1:18:36
O Céu e o inferno estão aquí,
na Terra.

1:18:41
Tu decides.
E acho que tu já decidis-te.

1:18:45
Então, ¿posso ir-me embora?
1:18:47
A menos que queiras mais 7 desejos.
1:18:51
-Não, obrigado.
-Imaginava-o.

1:18:54
A serio que me caíste bem.
1:18:58
A verdade, tu és...
1:19:01
...o melhor amigo que já tive.
1:19:03
Meu Deus.
Não te ponhas sentimental agora.

1:19:08
Vai. Ja.
Vais a espantar aos peixes.

1:19:30
¿Alison?
1:19:33
Ola. Ah...
1:19:35
Elliot Richards.
Já falamos um par de vezes.

1:19:38
Sim, lembro-me disso.
¿Como estás?

1:19:41
De maravilha.
Exagerei. Estou bem.

1:19:48
Levamos 4 anos a trabalhar juntos aqui.
1:19:51
Sempre notei em ti e pensava...
1:19:54
...que pareces
uma pessoa muito interessante.

1:19:58
Não sei o que tenho de interessante.

anterior.
seguinte.