1:17:01
У нас нет связи со времени
аварийной посадки.
1:17:05
Мне так жаль...
1:17:07
Эта не указанная на карте
планета необитаема.
1:17:09
Я виноват во всём этом.
1:17:12
Мне никогда не вернуться...
1:17:21
Обезьяны вышли из-под контроля.
1:17:25
Самец по кличке Семос...
1:17:27
которого я вырастил сам,
захватил лидерство в стае.
1:17:32
У нас осталось оружие,
но долго нам не продержаться.
1:17:35
Мне тоже не вернуться...
1:17:42
Нет.
1:17:44
Мы очень разные.
1:17:49
Ты заботишься обо всех,
кроме себя.
1:17:53
Это не важно...
1:17:55
обезьяны, люди...
моя планета, твоя планета.
1:17:57
Вселенная награждает
жестокость властью.
1:18:02
Нет. Не всегда.
1:18:06
Нет, если мы
сможем дать бой.
1:18:13
Правда, я не совсем
уверен, каким образом.
1:18:22
Позаботься о себе.
1:18:34
Я уважаю твою отвагу,
1:18:37
но мой совет -
спрячь это подальше
1:18:42
и иди в горы.