Planet of the Apes

1:42:10

Pronašao je koordinate oluje
koja me je ovde dovela.

1:42:14

Znaš,svima bi mnogo znacilo...

1:42:17

kada bi ostao.

1:42:24

I meni bi mnogo znacilo.

1:42:27

Moram da idem sada.

1:42:29

Moram da pokušam da se vratim.

1:42:36

Znaš, jednom ce ti
ispricati pricu...

1:42:39

o coveku koji je sišao
sa zvazda...

1:42:43

i izmenio ovaj svet.

1:42:48

Neki ce pricati da je to
samo bajka,

1:42:51

da... nikad nije ni postojao.

1:43:21

- Oh.
- Zadrži.

1:43:23

Znaš,
htela bih da ti se zahvalim...

1:43:27

što si mi otvorio oci
ka novom svetu trgovine...

1:43:31

sa ljudima.

1:43:33

Aha, nema problema.

1:43:35

Zbogom,astronaute.

1:43:37

Dobro,decice.

1:43:39

- Ko želi da kupi aspirin?

1:43:52

Možda ceš se vratiti.