:48:02
Todos mis Pokemons son mis amigos.
Trabajamos como una familia.
:48:06
¿Una familia?
:48:07
Venceré también a tu ''familia''.
:48:20
-¡No te dejaremos caer!
-¡Somos tu familia también!
:48:23
¡Brock! ¡Misty!
:48:24
Diría que te prepares para
tener problemas, pero ya los tienes.
:48:29
-Así es.
-Hey, ésa es mi línea.
:48:32
-¡El equipo Rocket vino a ayudar!
-¿Por qué nos ayudan?
:48:36
Ustedes son malos.
:48:40
-Bueno...
-Verán...
:48:42
Es realmente simple.
:48:43
Si algo les pasara a ustedes,
nos quedaríamos sin trabajo.
:48:55
Si vienes con nosotros,
podrías tener Pokemons de verdad.
:49:00
Yo ya tengo Pokemons de verdad.
¡Ahora, váyanse!
:49:07
¡Charizard!
:49:10
¡Papá!
:49:12
Seas o no un Pokemon real,
¡no puedes tomar el lugar de su padre!
:49:16
Yo soy el padre de Molly...
:49:19
...mientras ése sea su deseo.
:49:34
¡Molly!
:49:51
Charizard, ¡usa tu lanzallamas!