:16:01
Gracias.
:16:03
¿Por que?
:16:04
Por no decir algo estupido...
:16:06
...para tratar de hacerme
sentir mejor.
:16:09
Tu me conoces bien.
:16:10
Eso espero, después de ocho años
en la misma mesa.
:16:15
Eres un buen amigo.
:16:17
Si a veces parezco desagradecida,
perdóname.
:16:21
Me siento peleada con el mundo.
:16:24
Tuck dice que debería rogar por
el perdón de mi padre...
:16:26
...por el modo que le hable.
:16:28
No deberíamos pelearnos...
:16:30
...sino peleando lado a lado
contra el príncipe John.
:16:33
¿Por que no lo pude ver?
Debo hacer algo...
:16:35
...o moriré antes de poder vivir.
:16:37
- ¿Nunca sentiste eso?
- Si.
:16:40
¿Que te detiene?
:16:44
Soy un cobarde.
:16:48
El hermano Marcus dice que la vida
es como un caballo salvaje.
:16:51
Lo montas tu o el te monta a ti.
:16:54
¿Supón que el caballo salvaje no
quiere ser montado?
:16:57
¿Eres el dueño de tu destino...
:16:59
...o un esclavo de tus miedos?
:17:01
Un hombre que no tiene miedo a
una criatura salvaje...
:17:03
...es probablemente un tonto.
:17:06
No quiero tenerle miedo a nada.
:17:21
Todo esta arreglado, madame.
:17:23
El ejercito del príncipe John
espera en Harwich.
:17:26
Philip será asesinado en el momento
que desembarque.
:17:28
El príncipe John prometió pagar
mis gastos de viaje.
:17:37
¿Podrías servirme algo de vino?
:17:41
Vete.
:17:58
Rápido, señor.
Póngase sus botas.