:09:00
¡Allí está un hombre de hecho!
un padre como debe ser.
:09:03
¿Piensas en tu padre?
Todavía estaríamos en Manhattan...
:09:06
Dicen que ya ha publicado.
:09:11
No será mejor volvernos?
Se hace tarde.
:09:20
No te olvides de comer.
:09:30
- Adiós, querida.
- Adiós, mamá.
:09:38
Mi madre y yo lo hacíamos todo juntas
desde pequeñas.
:09:45
No conseguía integrarme
con los compañeros del colegio.
:09:48
Les parecía rara y me daban de lado
:09:54
Y mi madre
se aprovechó de eso
:09:58
me inscribió en teatro
en concursos de ortografía
:10:01
empecé a estudiar, a escribir
me llevaba a museos, conciertos
:10:06
Me convenció de que así llegaría al
cáliz sagrado: Harvard
:10:10
Donde me encontraría con personas como yo
:10:14
todo lo que pudiera pedir.
:10:16
pero no pediremos que adoren a
Bruce Springsteen.
:10:24
Ha sido un placer conocerte.
:10:28
Hola.
:10:29
¿Usted es Elizabeth, verdad?
:10:31
Me pareció reconocerte
de la foto en el anuario
:10:35
Me encantó el artículo que escribió
sobre el divorcio de sus padres
:10:39
Gracias.
:10:41
Soy Ruby.
:10:42
- Compartiremos la habitación.
- ¡fantástico!
:10:47
Ni imaginas lo importante que fue
ese articulo para mí
:10:50
leer la sórdida historia de tus padres
denunciar sus mentiras
:10:55
Y después el reencuentro con tu padre
la reconciliación