Rat Race
Преглед.
за.
за.
следващата.

:05:03
Всички така ми казват.
:05:05
Предполагам, че имам типично лице.
:05:07
А сега, загубеняка на седмицата.
Този път той е малоумен.

:05:11
Съдията Оуен Темпълтън направи
най-глупавото нещо

:05:13
в историята на футбола.
:05:15
Това се случи миналата неделя
в Далас, при резултат 10 на 10.

:05:19
Наближаваше продължението.
Всичко беше страхотно.

:05:21
Трябваше да се хвърля жребий
кой ще започне.

:05:23
- Далас, изберете.
- Тура.

:05:27
- Ези е.
- Тура беше.

:05:30
- Не, не беше...
- Тура беше.

:05:32
Не... чакайте! Задръжте!
Сега... кажете!

:05:35
- Тура!
- Тура е.

:05:37
- Ези е.
- Какво правиш?

:05:42
Видяхте ли...
:05:44
Добре, малки братко,
просто се успокой.

:05:47
Спокойно.
:06:02
Добре, това е.
Виждаш ли леда?

:06:05
Премини през фоайето,
подхлъзни се на леда,
гравитацията ще свърши останалото.

:06:10
Моа си упя рата.
:06:12
Вярно, би могъл да си счупиш врата.
Но бих поел този риск.

:06:16
Зато ти не о павиш?
:06:19
Защото, Айнщайн, един от нас
трябва да е жертвата,

:06:21
а другият да даде показания.
:06:24
Аз съм ти роден брат и пак не
разбирам какво ми говориш.

:06:28
Как ти е езика?
Нека го погледна.

:06:33
Ка изледа?
:06:36
Изглежда добре.
Доста по-добре.

:06:41
Добре, да го направим.
:06:42
Ние сме в скрита камера,
така че го направи добре.

:06:57
Извинете. Аз съм адвокат.
Глория Олред.


Преглед.
следващата.