:42:06
Мама ни глеа от небео сега.
:42:12
Ко би апраила тя?
:42:17
За глдуастие деца е, Дуейн.
:42:23
Напраи го за маа.
:42:49
Извинете, дами и господа.
:42:51
Искам да ви представя
истинската звезда на шоуто.
:42:53
Никой от нас нямаше да е тук,
ако не беше този човек.
:42:57
Той е човекът, който състави
плана, г-н Доналд Синклер.
:43:01
Какво?
:43:02
Един от най-богатите мъже на света!
:43:06
Ето го и него, г-н Доналд Синклер!
:43:10
Снимайте го. Точно така.
:43:14
Тези мъже можеше да не са тук тази вечер.
:43:17
Можеше да са на Ривиерата
:43:20
или във Вегас, пилеейки си парите в
безсмислени и идиотски залози.
:43:25
Те не биха могли да направят това,
:43:27
не и докато има деца,
които си лягат гладни всяка вечер.
:43:29
Не е ли така приятели?
:43:32
Както и да е.
:43:34
Г-н Доналд Синклер и неговите партньори
:43:37
искат вие и милионите зрители,
гледащи по домовете си,
:43:40
да знаете, че ще поеме сумата,
която вие решите да дарите,
:43:43
до последния долар!
:43:45
До последния долар!
:43:51
Вадете телефоните и дарявайте,
:43:54
защото тази вечер
ще изхраним целият свят!