:11:01
- Ne, nemá.
- Pracuji pro lidi, kteøí mají.
:11:04
Ty mìkoto, nemùe odejít.
Nahoøe to jetì poøád jede
:11:07
Richie, já musím.
Spal jsem jen dvì hodiny.
:11:10
Steve Cunningham právì dostal dalí
striptérku. Tuhletu musí vidìt.
:11:12
- Je neuvìøitelná.
- Musím se vrátit.
:11:14
Ne, nemusí, Nicku.
Znám tì. Ty se bojí.
:11:17
Bojí se, e by se to tam nahoøe
mohlo vymknout kontrole
:11:20
Jednoho dne a bude ministr spravedlnosti
a tohle by tì pronásledovalo.
:11:23
- O tomhle se nebudu bavit.
- Ty ani nesáhne na hrací automat.
:11:26
Ani se ètvrákem.
Takhle se nedá ít.
:11:28
V podstatì, to ani ivot není.
je to ukrývání se.
:11:31
- Pøed nièím se neskrývám.
- Oh, ne?
:11:34
Dobøe, pak to doka.
:11:36
Udìlej nìco, cokoli.
Poru jedno pravidlo.
:11:39
Zde. Podívej. Nicku, noviny.
Dìlej. Vezmi je.
:11:44
Vem je. Dìlej, Nicku.
Vezmi je.
:11:51
Musím chytit letadlo, rozumí?
:11:53
Uvidíme se v Chicagu
:11:57
Ah, hele, vyhrála jsem! Vyhrála!
:12:00
Podívejte na ty padající peníze
:12:02
Hele, hele, hele, hele.
Co je-- Co je--
:12:05
"Jsi vítìz.
Vyhledej sluby pro hosty"
:12:11
Co? Dollar?
:12:17
Ale no tak, holèièko, no tak!
:12:35
Dìlej.
:12:38
Vyhrály jsme!
:12:41
- Vyhrály jsme jeden.
- Co to je? To nejsou peníze.