:31:01
Co to vyvádí?
Nemám kam uhnout!
:31:06
- Uhni!
- Che mì zabít?
:31:07
Duane, zastav to auto!
Zastav to auto!
:31:22
Whoa, kurva! Kristova noho!
:31:39
Zastavte vechno, kadý let.
Dejte mi hlavní velení.
:31:44
Upozornìní vem cestujícím.
:31:46
V dùsledku technického problému
s naím radarovým navádìcím systémem...
:31:49
vechny lety jsou do dalího oznámení odloeny.
:31:51
Omlouváme se za potíe.
:31:56
Musíme jít.
:31:57
- Pohnìte!
- Zavazadla?
:31:58
Vykali se na zavazadla! Pojïme!
:32:00
Procházím!
:32:03
- Tohle je Vá øidièský prùkaz?
- Ano, to je.
:32:07
- Kde byl vydán?
- Na Guamech.
:32:13
Jeïte furt na východ,
pospíchám.
:32:16
Ahoj opìt. Na východì to je.
:32:22
Máme støednì velikého Caprice.
:32:25
- Jakou má barvu?
- Barva nás nezajímá.
:32:28
Prostì nám dejte jekékoli auto,
které je zaparkováno nejblíe ke dveøím.
:32:30
Zeptej se na pojistku.
:32:33
Mìla byste zájem o koupi
pojitìní z odpovìdnosti za kodu?
:32:36
- Za kolik je?
- To je jedno. Berem ho.
:32:38
Hlavnì rychle.
:32:43
Stiskni enter. Nyní shift.
:32:47
Klávesu shift. Pøímo tady. Yeah.
:32:53
Hey, dávej pozor!
:32:55
Autobus! Bìloi!