Rat Race
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:10:03
nehty na nohou,
oholit mi zadek.

1:10:06
Kolik by to stálo?
1:10:08
Kriste, cukrouši,
ty mᚠale pøedstavivost.

1:10:12
Kolik by to stálo?
1:10:15
No, podíváme se.
1:10:18
Party jako tahle --
1:10:21
tøi tisíce.
1:10:23
Dobøe, 3,000.
Kdo mìl 3,000?

1:10:27
Carlton mìl 2,800.
Byl nejblíže.

1:10:49
Myslím, že je v poøáku.
Co ty na to?

1:10:51
A co tyhle malé dirky?
1:10:55
To jsou kousance?
1:10:57
To je-- už to tak bylo.
Já-- Vím to jistì.

1:11:01
Co to vyvádím?
1:11:03
Nemohu jet do
El Pasa s tímhle.

1:11:06
Podivej se na to.
Poteèe jak cedník.

1:11:09
Ten chlápek nevydrží déle
jak dvì minuty a pak--

1:11:18
- Tulák.
- Tulák?

1:11:22
My-- Najdeme tuláka...
1:11:25
zabijeme ho,
vyøízneme mu srdce.

1:11:27
Nikdo ho nebude hledat, že?
Je pøece tulák.

1:11:30
Je neviditelný.
Je to perfektní plán.

1:11:32
Pane Zacku, teï mne dìsíte.
1:11:37
Kde--
Kde najdu tuláka?

1:11:45
Enrico.
1:11:47
- Odkud si øíkal, že jsi?
- Já? Jsem z Neapole.

1:11:52
A tvá rodina,
žijí tam?

1:11:55
Ne, ne, mùj otec, je mrtev.
1:11:59
I má matka. Všichni jsou pryè.

náhled.
hledat.