1:12:04
Nìjaká rodina, dìti?
1:12:09
Jsem zcela sám.
1:12:13
Proè--
1:12:15
Proè to--
1:12:21
Koukni, tulák.
Zabme ho.
1:12:23
Zkurvy s--
Vra se!
1:12:47
Kadopádnì. Poslouchej, puso.
Dnes nikam nejede.
1:12:50
Má prasklý chladiè.
1:12:52
To je ta velká vìc pøed motorem.
1:12:54
- Vím co je chladiè.
- Je zde nìkde moné pùjèit si auto?
1:12:57
- V Albuquerque.
- Dobøe, podívej.
1:13:00
Budeme to muset zaplácnout.
Provizorní oprava.
1:13:01
- Zaplácnout? Zaplácnout èím?
- Písek a tmel na pneumatiky.
1:13:05
Smíchá to. Vytvoøí se
lepidlo, které pár hodin vydrí.
1:13:09
U nám zbývá jen 30 mil?
1:13:11
Sleèinko,
nemáme ádný písek.
1:13:14
Haló!
Jsme na pouti!
1:13:23
Mìli jsme si koupit veverku.
1:13:32
Panenko Marie!
Odkud jdete? Potíe s autem?
1:13:36
Tady, posaïte se.
Vypadáte vyèerpanì.
1:13:40
Jak dlouho jste ly?
Tady, napijte se.
1:13:42
Dámy a pánove,
novináøi--
1:13:45
- Co se dìje?
- Pár raketových vìdcù z Los Angeles....
1:13:49
snaí se pøekonat rychlostní
rekord v jízdì po zemi.
1:13:54
Jedineèná kombinace automobilové
a letecké inovace.
1:13:58
Automobil, který
nazýváme Záblesk II...