:37:05
Det vil jeg slet ikke tænke på.
:37:09
Javel, sir. Til Silver City.
:37:14
Der er omkring900 kilometer.
Det gør ikke noget, vel?
:37:19
Det er som enhver anden tur.
:37:23
- Hvad tror du, det vil koste?
- Det skal du ikke spekulere på.
:37:29
Nu skal du høre. Du betaler bare,
hvad du synes er rimeligt.
:37:36
Jeg stoler på din dømmekraft.
:37:40
Jeg hader dig!
:37:43
Ingen kigger. Jeg tænder radioen.
:37:47
- Jeg tilgiver dig aldrig!
- Ingen kan høre dig. Tryk løs.
:38:01
Jeg sætter dig af
på parkeringspladsen ved hospitalet.
:38:06
Hvad er der galt med din søster?
Du sagde, det var alvorligt.
:38:13
Ja, det var et hajbid.
:38:16
- Et hajbid?
- Ja.
:38:19
- Og så skulle hun til Silver City?
- Ja, de har en god hajenhed dernede.
:38:33
Hvor hurtigt kørte jeg?
:38:43
- Hvor er vi?
- Det er en genvej, jeg kender.
:38:47
- Måske skulle vi blive på hovedvejen.
- Det var måske en ide.
:38:51
Du mener, vi skal tage hovedvejen,
og jeg mener, vi skal tage min genvej.
:38:55
- Vi kan jo slå plat eller krone.
- Du tager fejl!