:26:03
Det er Martys bukser.
Jeg har stjålet dem.
:26:09
Jeg er ikke buschauffør!
:26:15
Er du ikke en rigtig buschauffør?
:26:18
- Du har løjet for os!
- Han har ødelagt vores ferie!
:26:33
De nærmer sig.
Alle er højst80 kilometer væk.
:26:37
Sidste omgang, mr. Bishop.
Lufthavnen er på skinnerne igen, -
:26:41
- så tag privatflyet og giv os
en direkte transmission fra opløbet.
:27:00
SILVER CITY 24 KILOMETER
:27:13
Så kører vi til Vegas.
:27:17
Bev, vågn op.
:27:21
Det Tredje Rige er kommet.
:27:23
Duk dig og få et godt liv.
Tænk dig om.
:27:27
SS står ude på parkeringspladsen.
Fordømt.
:27:36
Klarer de den?
:27:38
Jeg tror ikke, der er plads, makker.
:27:43
Den her er lille.
:27:47
- Der er det!
- Silver City! Vi er der næsten.