:32:02
Αυτή είναι η άδειά σας;
:32:06
-Πού εκδόθηκε;
-Στην Γκουάμ.
:32:12
Πήγαινε ανατολικά!
Και βιάζομαι!
:32:15
Γεια και πάλι.
Πάμε ανατολικά.
:32:21
'Εχουμε ένα
μεσαίο Καπρίς...
:32:26
Δε μας νοιάζει το χρώμα.
Δώσε μας το κοντινότερο.
:32:29
Ρώτα για ασφάλεια.
:32:32
Θα θέλατε
να πάρετε ασφάλεια;
:32:35
-Πόσο κάνει;
-Δεν πειράζει! Την παίρνουμε!
:32:43
Πάτα ''έντερ''.
Τώρα, ''σιφτ''.
:32:47
Το πλήκτρο ''σιφτ''.
:32:59
'Εξω, ηλίθιε!
:33:02
Βρήκα μία.
:33:06
Καλή απάντηση. Είπα, ''Υπάρχουν
πολλές γυναίκες πιλότοι;''
:33:11
Είπες, ''Τουλάχιστον μία''.
Λέω, ''Δύο με τον Λίντμπεργκ''.
:33:18
Είπες ότι έκανε αλλαγή φύλου.
Είναι δουλειά σε εξέλιξη.
:33:22
Είμαι ο Νικ Σάφερ. Υποθέτω
ότι τώρα μπορείς να πιεις κάτι.
:33:27
Πετάω. Φεύγω για Ρόσγουελ
σε 5 λεπτά.
:33:30
Το ανέβαλαν.
:33:32
Μόνο για τα αεροπλάνα.
Εγώ πιλοτάρω ελικόπτερο.
:33:42
Στο Ρόσγουελ, στο Νέο Μεξικό;
Θα πετάξεις στο Νέο Μεξικό;
:33:48
'Ολη τη βδομάδα εκεί πετάγαμε.
Ξαναβάφουν όλο το σμήνος.
:33:55
Εσύ μπορείς να πετάξεις.
Κανείς άλλος δεν μπορεί.
:33:59
Αλλά εσύ μπορείς. Και
θα πετάξεις στο Νέο Μεξικό.