:09:03
I got the key.
:09:12
How's it going, Captain?
:09:14
So far, so good.
:09:16
- How about a pit stop?
- Sorry. This is a one-way flight.
:09:20
There's a bathroom
in the back.
:09:22
The latch is broken.
Anybody could just come in.
:09:25
So what? You ain't got nothing
the other Lucys haven't seen already.
:09:31
Not necessarily.
:09:32
Please, would you
stop screaming?
:09:35
Damn!
:09:40
Help me!
:09:41
For God's sake, help me!
:09:57
Oh, shit.
:10:05
Owen!
Owen, what are you doing?
:10:08
It's a flat tire.
Please, stay on the bus.
:10:10
- Well, you're turning it the wrong way.
- I know what I'm doing.
:10:14
- Please, get on the bus. Wait!
- Maybe we should check the oil.
:10:17
I think you're supposed to change
the air in the tires every 12,000 miles.
:10:21
- I can fix it.
- Give me that!
:10:26
Wait! That's the spare!
:10:37
We'll still catch it.