:27:01
Kenellä? Lindberghillä?
:27:03
- Sukupuolen vaihdos?
- Kyllä.
:27:10
Hassua.
:27:11
- Luulin niin.
- Se on hauskaa.
:27:13
Sinuna en olisis
liian ylpeä itsestäni.
:27:15
Olen Chigacon ällöttävin mies.
:27:20
Voinko ostaa sinulle drinkin?
:27:22
En ehdi. Olen menossa lennolle.
:27:24
- Silloin se rauhoittaa sinua.
- Tarkoitan, että lennän. Olen pilotti.
:27:32
Pilotti? Onko nais -pilotteja
paljonkin?
:27:36
Ainakin yksi.
:27:41
Kun kävelen pois, mietin jotain
fiksua sanottavaa tuohon.
:27:44
Hyvä. Pistä se minulle mailina.
:27:51
Lento 115
Albuquerqueen, New Mexicoon.
:27:54
- Portti 17, parasta kiirehtiä
- Neljä lippua Albuquerqueen.
:27:57
- Lähelle koneen etuosaa.
- Hyvä on.
:27:59
Vauhtia!
:28:02
Tämä on niin jännää.
En ole ennen ollut yksityiskoneessa.
:28:05
Tämä on suurempi kuin kämppäni.
:28:07
- Herrat mikä on ETA:mme?
- Tunti ja kymmenen minuuttia.
:28:10
Jos selviätte siitä alle tunnissa
tarjoan teille molemmille lounaan.
:28:13
Okei - -
:28:15
- Varo! Liikettä! Anteeksi! Liikettä!
- Vauhtia, vauhtia, vauhtia!
:28:18
- Kuka oli seuraava?
- Minä olin!
:28:20
- Minä olin!
- Minä olin!
:28:21
- Mitä! Et ollut seuraava!
- Väitätkö minua valehtelijaksi?
:28:23
Kyllä itseasiassa,
olemme olleet jonossa yli 20 minuuttia.
:28:27
- Onko se oikea aika?
- Hei!
:28:30
Kyllä se on.
:28:33
- Kuka on seuraava?
- He olivat aivan tässä.
:28:36
Kaksi lippua Albuquerqueen.
:28:38
Olen pahoillani. Olemme aivan
loppuunmyytyjä. Ei ole mitään.
:28:43
Yksi on kello 4:30, mutta teidän täytyy
vaihtaa konetta Dallasissa.
:28:50
Mitä tarkoitat se siitä?
Et luovuta..
:28:55
Enkä minäkään.
Sanonpa sinulle jotain, veliseni.
:28:58
Jos emme lennä sinne, niin
kukaan ei lennä sinne.