:51:04
Älä liiku. Pysy siellä.
Näin kaiken.
:51:06
Tulen alas.
:51:07
Hitto! Gloria Allred.
:51:11
Hei, kaveri!
Kaveri, oletko kunossa?
:51:14
Olet kunossa. Näytät hyvältä.
:51:17
- Haluatko tehdä ilmoituksen?
- Taxi!
:51:19
Et tarvitse taksia.
Tule!
:51:21
Minne olet menossa?
Ehkä voin viedä sinut.
:51:23
Silver City, New Mexico.
Olen kisassa.
:51:25
Silver City?
On onnen päiväsi.
:51:28
Olen menossa El Pasoon.
Se on matkan varrella.
:51:31
Tule, mutta katso minun on
oltava siellä 7:00 tänä iltana.
:51:34
- Ajan siis lujaa.
- Hyvä.
:51:37
Yeah!
:51:40
Haluatko kopion, koska
saat ekstran puoleen hintaan.
:51:43
Vain yksi ja nopeasti.
:51:46
Tämä on paras ideasi ikinä.
:51:48
Hajaannumme. Otamme kaksi avainta.
Tuplaamme voitto mahdollisuuden.
:51:50
Se ei voi epäonnistua
:51:51
- Muistathan minne olemme menossa?
- Silver City, New Mexico.
:51:55
Oikein, Juna asema, lokero 001-
:51:57
"Ero, ero," yksi.
:51:59
Sääntö numero yksi: harkinta.
Älä puhu kenellekkään.
:52:02
- En puhu "ubaan"
- Olen tosissani.
:52:04
Puhumme kahdesta
miljoonasta käteistä.
:52:07
Ihmiset ovat valmiita tappamaan meidät
saadakseen tuon avaimen.
:52:10
Rakastan sinua.
:52:14
Okei, pikku veli,
varastat auton.
:52:16
Yritän varastaa tuon
Corvetten tuolla.
:52:18
En välitä minkä otat,
kunhan se on nopea.
:52:20
Tavataan Silver Cityssä.
Älä unohda avainta.
:52:25
Se "oinen-askiainen"!
:52:28
"Apan" sen." APAN"!
:52:34
Tuolla hän on.
:52:37
Mene! Mene!
:52:40
Okei, olemme 2.4 mailin kohdalla.
:52:43
Tuolla on keltainen kyltti
jossa on kraffitit.
:52:45
- Oikealle!
- Näen sen.
:52:46
- Näetkö sen?
- Näen sen!
:52:48
Pidän tästä.
Tämä on kuin aarteen metsästys.
:52:53
- Hidasta!
- En voi!