:42:06
Äiti katselee meitä
taivaasta juuri nyt.
:42:12
Mitä hän tekisi?
:42:17
Se on nääntyville
lapsille, Duane.
:42:23
Tee se äidille.
:42:49
Anteeksi,
naiset ja herrat.
:42:51
Haluaisin esitellä tämän
illan todellisen tähden.
:42:53
Ilman tätä miestä emme
olisi tänään täällä.
:42:57
Hän suunniteli tämän,
Herra Donald Sinclair.
:43:01
Mitä?
:43:02
Yksi maailman
rikkaimmista!
:43:06
- Herra Donald Sinclair!
- Sinä olet se!
:43:10
Suuntaa kamera häneen. Noin.
Hieno otos. Tuolla hän on.
:43:14
Näiden miesten ei tarvinut
olla täällä tänään.
:43:18
Ei. he olisivat voineet
olla loikoilemassa Rivieralla.
:43:20
tai Vegasissa tuhlaamassa
rahojaan joihinkin idiootteihin.
:43:25
He eivät voineet tehdä
sitä...
:43:27
...kun lapset joutuvat
laittamaan nälissään nukkuun joka ilta...
:43:29
...eikö niin, kaverit?
:43:32
Miten vain.
:43:34
Herra Donald Sinclair
ja hänen partnerinsa
:43:37
haluavat teidän ja miljoonien kotona
katsovien ihmisten...
:43:40
...tietävän että
sijoittakaa tänään...
:43:43
dollari dollarilta
:43:45
- Dollari dollarilta!
- Dollari dollarilta!
:43:50
Yhteiseen avustukseen, kaikki!
:43:51
Ottakaa puhelimet ja
korotetaan potti taivaisiin.
:43:54
Koska tänään syötämme
koko maailman...