:19:01
זהו זה.
:19:07
אתה לא יכול פשוט
לבחור אנשים באקראי.
:19:10
אני יכול לעשות מה שאני רוצה.
אני תמהוני.
:19:14
קדימה!
-רק רגע. אז...
:19:16
זה משהו כמו מירוץ?
:19:18
מירוץ.
הוא אמר מירוץ.
:19:21
אני מקווה שאנצח.
:19:23
מה החוקים ?
-יש רק חוק אחד.
:19:27
מוכנים ?
הנה החוק:
:19:29
אין חוקים.
:19:32
קדימה!
:19:36
קדימה!
:19:37
אז כשאתה אומר, ''קדימה'',
אתה מתכוון, פשוט, ''קדימה''?
:19:43
התחל. פתח.
תתחילו לזוז.
:19:45
תיאורטית אתם מתחרים
כבר 40 שניות...
:19:49
ובינתיים מר שייפר מנצח
כי הוא הכי קרוב לדלת.
:20:04
מירוץ! מירוץ!
חייבים לשלוט בקצב.
:20:08
חשוב לאכול פחמימות.
פסטה זה טוב.
:20:11
הנשימה חשובה.
:20:16
תסלחו לי.
:20:20
זו חייבת להיות מתיחה.
:20:21
כן. איזה אידיוט
פשוט נותן שני מיליון דולר?
:20:26
אולי זה תעלול פרסומת.
:20:29
איזו פרסומת? הוא השביע
את כולנו לשמור סוד.
:20:31
אולי זה תעלול פרסומת סודי.
:20:34
תעלול פרסומת סודי ?
-כן.
:20:37
אני לא יודע מה האינטרס שלו,
אבל תמיד יש אינטרס.
:20:40
דונלד סנט -קלר
ואנשים כמוהו...
:20:42
מרוויחים יום יום
מיליוני דולרים
:20:43
מניצול תמימותם
של אנשים כמונו.
:20:45
אני לא פראייר של אף אחד!
-אז אתה לא מאמין שהוא...
:20:48
בשעה 03: 1 1 יש טיסה ישירה
לשיקגו, ואני אהיה על המטוס.
:20:52
אתם יודעים מה ?
הוא צודק.
:20:54
אני לא מתכוון לבטל
את החופשה המשפחתית
:20:56
הראשונה שלי זה 3 שנים
:20:57
בגלל איזה מרדף-שווא
מטומטם.
:20:59
בסדר, אז אתם
לא הולכים על זה ?