:43:00
אחד האנשים העשירים
בעולם.
:43:04
גבירותיי ורבותיי,
מר דונלד סנט - קלר!
:43:07
כוון אליו את המצלמה!
זהו! יופי. הנה הוא.
:43:12
האנשים האלה לא היו
חייבים להיות כאן הערב.
:43:15
הם יכלו לפוש להנאתם בריביירה
הצרפתית או בלאס-וגאס,
:43:18
כשהם מפוצצים את כספם
על איזו התערבות מטומטמת.
:43:23
אבל הם לא היו מסוגלים לכך.
לא כשיש בעולם ילדים,
:43:26
שהולכים לישון רעבים
ערב-ערב.
:43:28
נכון, בחורים ?
:43:30
שיהיה.
:43:32
מר דונלד סנט - קלר
ושותפיו רוצים שאתם...
:43:35
ומיליוני הצופים בבית
הנמצאים איתנו,
:43:37
ידעו שהם מתכוונים לתרום סכום
זהה לכל סכום שתגייסו הערב!
:43:41
דולר מול דולר!
:43:48
כולם, תיאום תרומות!
קדימה, לטלפונים!
:43:50
כי הערב נאכיל
את העולם כולו!