:24:02
- Dobro.
- Da!
:24:03
Dobro. Dobro. Evo. Zovi portira.
Neka doveze kombi.
:24:06
- Sretna? Sretna?
- Da.
:24:08
Skuzi. Skuzi.
Ja se trkam. Skuzi.
:24:12
Skuzi. Ovo je trka.
:24:28
- to to radi?
- Mislim da spava.
:24:32
- Spava?
- Mora da je narkoleptik.
:24:34
Rijedak poremeæaj spavanja.
:24:36
- Ali, kladio sam se na njega!
- I ja. Na dva miliona dolara.
:24:39
ao mi je gospodo.
Sada ne moete promijeniti nita.
:24:41
Spava! Spava!
:24:52
- Pazi!
- Ne govori mi kako da vozim!
:24:54
uto je.
uto je. Proði!
:24:57
- Gdje mi je video igrica?
- Veite pojaseve, svi.
:25:01
- Duo, èemu urba?
- Ne elim zakasniti, ovo je ivotna prilika.
:25:05
Nisi ti samo putnièki agent,
Rogere. Ti si anðeo.
:25:08
Ima jedan èarter let
na raspolaganju iz Las Vegasa.
:25:10
Upravo smo rezervirali karte.
:25:12
- Dodavanje nazad.
- Rijei je se.
:25:14
- Gleda na lijevo.
- Rijei je se. Baci loptu!
:25:18
Zato i neæe biti
izvuèen!
:25:20
Bit æe sretan ako bude igrao
u Barceloni!
:25:23
- Volite li nogomet?
- Naravno.
:25:26
Da niste sluèajno
gledali onu u Dallasu prole nedjelje?
:25:30
To je sramota.
Zloèin protiv nogometa.
:25:35
Izgubio sam 20 tisuæa na toj utakmici!
A pobijedili bi!
:25:37
Sada moram raditi u dvije smjene
zbog tog idiota!
:25:41
Steve Wonder bi bolje
odradio taj posao.
:25:47
Gdje je dovraga aerodrom?
:25:51
Jedno bacanje novèiæa i posao
mi ode u kanalizaciju.
:25:54
- To je 10.50, ortak.
- Zadrite sitno.
:25:57
Hvala puno.
Ugodan let elim!