:45:08
Észak?
:45:09
Kis kitérõ.
Csak pár perc.
:45:12
Csak szeretnék köszönni
a fiúmnak.
:45:22
Nem hiszem el.
Ez a..! Ez a rohadt szemétláda!
:45:26
Az Charlene kocsija.
:45:28
Charlene?
Az ex-barátnõje, legalábbis azt hittem.
:45:32
Ugyan már. Biztosan van rá egy
tök ártatlan magyarázat.
:45:36
Csak átjött pár ruháért vagy...
:45:39
Jó és meleg.
:45:48
Mi a...
:45:50
Bukj le!
:45:54
Rosszkor jöttem, Seggfej?
:46:00
A helikoptert beledöngölöm
egyenest a torkodba!
:46:09
Mit csinálsz?
:46:10
Ne aggódj. Apám haditengerész.
15 éves korom óta repülõk.
:46:15
Nem érted aggódom.
Hanem MAGAMÉRT!
:46:18
Shawn, Van egy perced? Meg kellene
beszélni a kapcsolatunkat.
:46:37
Ezt kabd el, rohadék!
:46:41
Ezt ne!
Ne a kocsit!
:46:44
Istenem!
:46:47
Gyerünk. Segíts. Nyisd ki.
:46:49
Kényelmetlenül érzem magam...
:46:51
Nyisd ki!
Rendben.
:46:59
Meg fog ölni.