:31:02
- Ferma la macchina! Fermala!
- Non ci riesco. Cammina da sola!
:31:06
Dai. Ferma la macchina!
:31:17
Duane!
:31:38
Fermate tutti i voli
e chiamate il centro operativo.
:31:43
Attenzione. A causa di un problema
tecnico al nostro sistema radar..
:31:47
..tutti i voli sono sospesi
fino a nuovo avviso.
:31:50
Ci scusiamo per I'inconveniente
con i signori passeggeri.
:31:55
- Sbrigatevi, dobbiamo andare.
- Le valige!
:31:57
- Chi se ne frega delle valige!
- Aspetta, papà!
:31:59
Fate passare! Al diavolo!
:32:02
- Questa è la sua patente?
- Sì, signore.
:32:06
- Dov'è stata rilasciata?
- In Angola.
:32:12
- Si diriga a est. Ho fretta!
- Ma guarda chi si rivede.
:32:18
Si va a est.
:32:21
- C'è solo il modello Caprice.
- Di che colore è?
:32:25
Non importa il colore. Ci dia
un'auto qualsiasi. Prima possibile.
:32:29
- Digli dell'assicurazione.
- Vi interessa un'assicurazione..
:32:33
..contro i rischi verso terzi?
- E quanto costa?
:32:36
Non ha importanza.
La facciamo, però si sbrighi.
:32:43
Premi invio. Ora in minuscolo.
Sì, così. Molto bene.
:32:54
Dio! Fuori dai piedi!
:32:58
- Fermo! Attento!
- ldiota!