:15:00
Niet slecht.
:15:03
- Waar kom je vandaan, Harry ?
- Van hier.
:15:06
- Las Vegas.
- Hier kan ik veel verdienen.
:15:12
Zo, Harry,
wat kan ik voor je doen ?
:15:16
Oké. Ik wil het volgende.
:15:20
Eerst kleden we ons uit.
:15:21
- Dat klinkt goed.
- Alleen dragen we matrozenmutsen.
:15:27
En daarna...
:15:29
Gaan we in de Jacuzzi...
:15:32
gevuld met Pepto-Bismol.
:15:36
En dan...
:15:38
knip ik je teennagels...
:15:40
en jij scheert mijn kont.
:15:44
Sorry ?
:15:46
Oké, kleren uit,
Jacuzzi, Pepto-Bismol...
:15:50
teennagels,
kont scheren.
:15:53
Hoeveel zou dat kosten ?
:15:54
Liefje,
je hebt veel fantasie.
:15:59
Hoeveel zou dat kosten ?
:16:02
Nou, laat me eens denken.
:16:05
Zo'n feestje kost je--
:16:09
Drie duizend dollar.
:16:11
Oké, 3,000.
Wie had er 3,000 ?
:16:14
Carlton had 2,800.
Hij is het dichtste bij.
:16:37
Ik denk dat het nog goed is.
Wat denkt u ?
:16:40
Wat zijn dat voor kleine gaatjes ?
:16:43
Zijn dat bijt-afdrukken ?
:16:46
Nee, nee, nee, dat is-- Zo was het.
Ik-- ben er zeker van.
:16:50
Wat ben ik aan het doen ?
:16:52
Hiermee kan ik niet naar
El Paso gaan.
:16:55
Kijk eens.
Dit lekt als een zeef.
:16:58
Die vent leeft nog ongeveer
twee minuten en dan--