:18:01
Ik ben helemaal alleen.
:18:05
Waarom--
:18:07
Waarom doet u--
:18:13
Kijk, een zwerver.
We vermoorden hem.
:18:16
Kom terug hier !
:18:40
Maakt niet uit. Luister, lekker ding.
Jij gaat vandaag nergens naartoe.
:18:43
Je hebt een scheur
in je radiator.
:18:45
dat is deze grote tank
voor aan deze grote motor.
:18:48
- Ik weet wat een radiator is.
- Kunnen we hier ergens een auto huren ?
:18:51
- Albuquerque.
- Oké, kijk.
:18:53
We moeten het gewoon dichtplakken.
Een snelle reparatie.
:18:55
- Plakken ? Waarmee ?
- Met zand en sealpasta.
:18:59
Je mengt ze samen. Het wordt een
pasta voor een paar uurtjes.
:19:03
We hoeven nog maar
30 mijl te gaan ?
:19:05
Schat,
we hebben geen zand.
:19:08
Hallo !
We zijn in een woestijn !
:19:17
We hadden een eekhoorntje
moeten kopen.
:19:27
Goeie grutten !
Waar komen jullie vandaan ? Autopech ?
:19:31
Hier. Ga zitten.
Jullie zien er uitgeput uit.
:19:35
Hoe lang zijn jullie al daarbuiten ?
Hier. Drink iets.
:19:38
Dames en heren,
leden van de pers--
:19:41
- Wat is er aan de hand ?
- Enkele raket geleerden uit Los Angeles....
:19:45
proberen het land snelheidsrecord te verbeteren.
:19:50
Een unieke combinatie van besturings-
en aerodynamische verbeteringen.
:19:54
Het voertuig, dat
we Lightning II noemen...
:19:57
laat drie jaar van onderzoek en
ontwikkeling zien...
:19:58
dat is uitgevoerd bij het technologisch
Instituut van California.