:39:09
- Waar is het ?
- Daar is het.
:39:11
Ren !
:39:16
- Pak het ! Pak het !
- Pak het geld !
:39:20
Haal het naar beneden !
:39:39
Zo, dat is pas een entree.
:39:42
Het is Smash Mouth !
:39:45
Wat is hier aan de hand ?
:39:48
- Wat is dit ?
- Geld.
:39:50
Jezus, hoeveel geld is dit ?
:39:52
- Twee miljoen dollar.
- Twee--
:39:54
Twee miljoen--
Twee miljoen dollar, iedereen !
:40:01
Twee miljoen dollar !
:40:03
In de bus,
hebben we erover gesproken...
:40:06
en we hebben besloten
om al het geld te delen.
:40:11
Ze gaan al het geld
verdelen, iedereen !
:40:14
Oh, man !
:40:17
Geef hun wat jasjes.
:40:19
Haal die jassen--
Geef die jassen hier.
:40:23
Wat is het verhaal hierachter, man ? Zijn jullie
van een of andere vereniging ?
:40:26
- Wat gebeurde er ?
- Nee, nee. We hebben ons vanochtend pas ontmoet.
:40:30
Ze hebben elkaar pas vanmorgen
ontmoet, iedereen !
:40:33
Oh, mijn God !
:40:35
Ik had bijna niet meegedaan,
maar toen kwam ik Tracy tegen en--
:40:38
Nou, alle grootse dingen
gebeuren tegelijk.
:40:40
Oh, dit is prachtig.
Dit is prachtig.
:40:43
Grootse dingen gebeuren,
Ik weet het niet.
:40:47
"Feed the earth".
"Feed the earth".
:40:49
Laten we naar het scorebord kijken
om te zien hoever we zijn. Oké ?
:40:53
Kom op, baby.
Laat maar gaan. Kom op, baby.