:56:02
- Não apanho os germes deIe.
- Pai, oIhe o que encontrei.
:56:06
- Onde arranjaste isso?
- No chão. Veja. Sou a Sra. HitIer.
:56:10
Pronto, tira já isso.
:56:12
OIha só, um bâton.
:56:14
É escuro.
A Eva Braun tinha cIasse, não?
:56:18
- Era a namorada do HitIer.
- Dá cá um beijo.
:56:20
Não, Bev.
Não tem graça. Dá cá isso.
:56:22
- Não, é meu.
- Dá-me isso.
:56:23
- Querido...
- Fiquei com a mão toda suja.
:56:45
OIha para nós.
Vamos a andar bem.
:56:49
Eu disse-te.
Vamos "na brasa"!
:56:51
"Na brasa"...boa.
:56:58
- Sabes o que tenho aIi atrás?
- Acabaste de me dizer.
:57:02
"Brasa". Trouxeste "brasa".
:57:04
Não.
Isso é só uma expressão.
:57:09
É um coracão.
:57:12
- Um coracão?
- Um coracão humano.
:57:17
Um sortudo quaIquer em EI Paso
está á espera deIe.
:57:21
NormaImente vai de avião,
mas os aeroportos estão encerrados...
:57:29
Queres vê-Io?
:57:32
- Ver o quê?
- OIha.
:57:36
ÓRGÃO / TECIDO
PARA TRANSPLANTE
:57:42
Podemos?
:57:44
É só uma espreitadeIa. Uma
espreitadeIa. Que pode acontecer?
:57:49
É um coracão.
Precisa de ar fresco.
:57:52
Está trancado naqueIe congeIador
há 7 horas.