Rat Race
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:14:01
Ali mogoèe kdo ve zakaj smo tukaj?
- Pojma nimam.

:14:06
Oh, ljubi bog.
:14:08
Nekoga bi morali tožiti.
:14:10
To sem si naredil sam.
:14:11
Kaj?
To si je naredil sam, za hec.

:14:14
Sem vedela, da se mi zdite poznani.
Vi ste tisti sodnik, butec.

:14:20
Vse skupaj so mediji napihnili
èez vse meje.

:14:23
Frizerkin mož je zaradi vas
izgubil 800 dolarjev.

:14:27
Vsi mislijo , da smo metali kovanec.
- Ali vas lahko slikam?

:14:30
Pravzaprav je to
spominski kovanec, poglejte.

:14:32
Nasmešek.
- Prosim. Vi…

:14:36
Ali sem kaj zamudil?
Poglejte. Zadel sem kovanec.

:14:40
Zlat kovanec.
Ali ni to èudovito?

:14:45
Poglejte to sobo.
:14:47
Kako èudovita soba.
Ali ste videli to èudovito sobo?

:14:52
Da! Mi smo v njej.
:14:58
Jaz sem Enrico Pollini.
:15:00
No,no, vem kaj si mislite.
Enrico je žensko ime.

:15:05
Ne, nisem si mislil.
- Ni zamere.

:15:07
Kakšne zamere?
- Hrana. Poglej vso to èudovito hrano.

:15:12
Kako super zabava.
Majhni kroketki.

:15:18
Imenujejo se
cocktail wienies.

:15:19
Wienies. Se opravièujem.
Moja anglešèina je slaba.

:15:24
Ampak, se uèim.
:15:27
Dovolj je.
Vera, odhajava.

:15:29
Rada bi se samo poslovila. Adijo vsem.
- Oprostite.

:15:31
Hvala vsem, da ste prišli. Jaz sem
Donald Sinclair, lastnik tega hotela.

:15:36
Nimamo veliko èasa.
:15:38
Velik meteor velikosti zahodne
Caroline leti naravnost proti Zemlji.

:15:44
Trk bo unièil vse in vsakogar.
Vsa živa bitja na tem planetu.

:15:49
V kleti sem zgradil zaklonišèe,
ki je dovolj moèno, da zdrži eksplozijo.

:15:54
Prostora je za osem ljudi. Izbral sem
vas sedem, plus jaz.

:15:57
Ko bo vse gotovo, bo na nas, da ponovno
naselimo in civiliziramo planet.


predogled.
naslednjo.