Rat Race
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:21:01
O gospod. Tukaj sem
in poslušam!

:21:05
Halo!
:21:12
Em mah.
- Uspelo nam je, uspelo nam je!

:21:21
Hej, ste vsi v redu?
Kako se poèutiš? V redu?

:21:24
Randy, si v redu?
- Ne obstaja nobena družba za èrnila.

:21:28
Kaj?
- Ni nobenega posla.

:21:32
To je dirka, mi tekmujemo.
:21:34
Donald Sinclair je položil
2 milijona dolarjev v omarico

:21:37
in jaz bi bil rad tam prvi.
:21:39
Noèem veè delati
pri smetarjih!

:22:13
V redu, vsi
nazaj na avtobus.

:22:15
George, ne jej tega.
:22:18
Vsi na avtobus!
Gremo, nazaj na avtobus.

:22:21
Simon, odloži to.
:22:23
Ti tudi. Nazaj na avtobus.
Gremo!

:22:26
Noèemo zamuditi veèerje.
Danes so makaroni!

:22:33
Midve sva se
pripeljali z raketo.

:22:34
O, v raketi. Vse bosta
razložili na avtobusu.

:22:39
Torej,
še vedno lahko zmagamo,

:22:41
ampak moramo
takoj iti?

:22:44
Torej gremo.
- Oèi.

:22:46
Bilo je kot v peklu.
:22:49
Bev, to je…to je 2 milijona dolarjev.
:22:52
To je zaloga za
celo življenje.


predogled.
naslednjo.