:01:01
Wie is er in huis, mevrouw?
Mevrouw, blijf aan de lijn.
:01:05
Alsjeblieft, snel!
:01:12
O God, hij komt eraan!
:01:15
Hij komt eraan.
:01:18
Mogelijke moord. Moeder en baby.
:01:21
Alle auto's in de wijk erop af.
Mevrouw, blijf aan de lijn.
:01:24
Nee!
:01:40
Waarom doe je dit?
:01:43
Je bent een slechte moeder.
:01:58
''Kindjelief, dat in de boom ligt
:02:04
''Als het waait,
word je heen en weer gewiegd
:02:10
''Als de tak breekt, maakt de wieg een val
:02:16
''En omlaag komt de baby
:02:21
''Met wieg en al''
:02:25
Laat me
je nachtmerrie beëindigen, kleintje.
:02:36
ls de speciale brigade er al?
:02:39
Bewaak de omgeving.
:02:49
-Waar wachten jullie op?
-De speciale brigade.
:02:51
Dat kan de hele nacht duren. Neem de trap.