:09:01
FELIZ CUMPLEAÑOS
:09:03
Están jugando "kickball".
¿Quieres jugar?
:09:06
Ve a jugar con ellos.
:09:10
Adultos adentro, niños afuera.
:09:21
¡Son $20! ¿Sabes todo lo que puedes
comprar con $20?
:09:28
Mis papás siempre me compraban
cosas que yo odiaba, así que...
:09:31
Pero la tarjeta es tu verdadero
regalo.
:09:34
Creo que me pasé de la raya, pero
es un plan para tu vida.
:09:39
Mira, te la voy a leer:
:09:42
-"Querido Jason..."
-¿Mamá?
:09:48
Luego te la leo.
¿Estás listo para divertirte?
:09:54
Bueno, está bien.
:09:59
Ve a divertirte.
:10:01
Todos los adultos, vengan.
:10:05
Hola, Amelia.
:10:06
Davy, tengo tus cosas.
Te las doy luego.
:10:11
-¿La tarjeta fue el regalo?
-Dijo que era un plan para mi vida.
:10:15
-¡Está loca!
-Niños, tengan cuidado.
:10:22
¿Qué?
:10:26
¿El salario mínimo es $1.60 la hora?
:10:29
Yo te pagaré $1.60 nada
más por usar tu horno.
:10:34
Lizzard, mis papás no quieren que
uses su horno para secar hierba.
:10:44
-Ay, Bev.
-Yo se lo hice.
:10:47
Te luciste.
:10:49
¿Te quedaste toda la noche?
Se ve delicioso.
:10:52
¡Acaparador!
:10:59
Oye, tráeme otra cerveza.